Оперные арии

Георг Фридрих Гендель → Оратория на Воскресение Господа нашего, Иисуса Христа → Disserratevi, o porte d’Averno

Angelo

Disserratevi, o porte d’Averno,

E al bel lume

D’un Nume, ch’è Eterno

Tutto in lampi si sciolga l’orror.

Ангел

Разверзнитесь, врата Преисподней,

и пусть рассеется ужас

пред сиянием Вечного Бога.

Cedete orride porte,

Cedete al Re di Gloria,

Che della sua vittoria

Voi siete il primo honor.

Сломитесь, врата ужаса,

сломитесь пред Великим Царём,

вы первая среди череды его побед.

Автор текста — Карло Сиджизмондо Капече. Перевод — Сергей Белоусов.