Оперные арии

Леонардо Винчи → Артаксеркс → Fra cento affanni e cento
те же слова Иоганн Адольф Хассе → Артаксеркс
те же слова Вольфганг Амадей Моцарт → Концертные арии
те же слова Йозеф Мысливечек → Артаксеркс

Arbace

Fra cento affanni e cento

Palpito, tremo e sento

Che freddo dalle vene

Fugge il mio sangue al cor.

Арбак

Пред сотнями и сотнями печалей

я трепещу, дрожу и чувствую,

что кровь холодной

подступает к сердцу моему.

Prevedo del mio bene

Il barbaro martiro,

E la virtù sospiro,

Che perde il genitor.

Я предвижу страдания

моей любимой

и вздыхаю по благородству,

которое потерял мой отец.

Автор текста — Пьетро Метастазио. Перевод — Сергей Белоусов.