Оперные арии

Георг Фридрих Гендель → Семела → No, no, I’ll take no less

Semele

No, no, I’ll take no less,

Than all in full excess!

Your oath it may alarm you.

Yet haste and prepare,

For I’ll know what you are,

With all your powers arm you.

Семела

Нет, нет, я не согласна на меньшее,

чем на истинный облик!

Пусть клятва тебя тревожит,

но торопись — и приготовься,

что я познаю тебя

во всей твоей мощи.

Автор текста — Вильям Конгрив. Перевод — Сергей Белоусов.