К переводу

Оперные арии

Джованни Бонончини → Ксеркс → Ombra mai fu
те же слова: Георг Фридрих Гендель → Ксеркс

Serse

Ombra mai fu
Di vegetabile
Cara ed amabile
Soave più.

Ксеркс

Никогда прежде
древесная сень
не была мне милее,
сладостнее и нежнее.

Автор текста — Сильвио Стампилья. Перевод — Сергей Белоусов.