Оперные арии

Георг Фридрих Гендель → Юлий Цезарь в Египте → Piangerò la sorte mia

Cleopatra

Piangerò la sorte mia,

sì crudele e tanto ria,

finché vita in petto avrò.

Ma poi morta d’ogn’intorno

il tiranno e notte e giorno

fatta spettro agiterò.

Клеопатра

Пока жива душа во мне,

оплáчу свою участь,

такую горькую и печальную.

Но, когда я умру,

мой дух день и ночь напролёт

не будет давать покоя тирану.

Автор текста — Никола Франческо Хаим. Перевод — Сергей Белоусов.