Оперные арии

Пётр Ильич Чайковский → Орлеанская дева → Простите вы, холмы, поля родные

Иоанна

Да, час настал.

Должна повиноваться небесному веленью Иоанна.

Но отчего закрался в душу страх?

Мучительно и больно ноет сердце!

Простите вы, холмы, поля родные;

приютно-мирный, ясный дол, прости!

С Иоанной вам уж больше не видаться,

навек она, навек вам говорит: прости!

Друзья луга, древа, мои питомцы,

ах, вам без меня и цвесть, и отцветать!

Прохладный грот, поток мой быстротечный,

иду от вас и не приду к вам вечно!

Места, где всё бывало мне усладой,

отныне вы со мной разлучены;

мои стада, не буду вам оградой,

без пастыря бродить вы суждены.

Досталось мне пасти иное стадо

на пажитях убийственной войны.

Так вышнее назначило избранье,

меня влечёт не суетных желанье!

О Боже! Тебе моё открыто сердце!

Оно тоскует, оно страдает!

Простите вы навек, холмы, поля родные;

приютно-мирный дол, прости, прости!

С Иоанной вам уж больше не видаться,

навек она, навек вам говорит: прости!

Друзья мои луга, древа, мои питомцы,

вам без меня и цвесть, и отцветать,

прохладный, тихий грот, поток мой быстротечный,

иду от вас и не приду к вам вечно!

Автор текста — Пётр Ильич Чайковский (на основании перевода Василия Андреевича Жуковского драмы Фридриха Шиллера).