К переводу

Оперные арии

Георг Фридрих Гендель → Родриго → Pugneran con noi le stelle

Florinda

Pugneran con noi le stelle
del mio onor alle vendette;

Флоринда

Звёзды примут мою сторону
в праведной битве.

Che a punire alme rubelle
sempre accese han le saette.

У них для мятежных душ
всегда найдутся молнии.

Автор текста достоверно неизвестен. Перевод — Сергей Белоусов.