Оперные арии

Леонардо Лео → Зенобия в Пальмире → Qual farfalla innamorata

Decio

Qual farfalla innamorata

Va girando intorno al lume

La speranza del mio core.

Деций

Надежда бьётся в моём сердце,

как влюблённая бабочка,

что порхает вокруг пламени.

E bruciandosi le piume

Nella cuna sventurata

Ha il feretro ove sen more.

Она находит

последний приют

там, где опалит крылья.

Автор текста — Апостоло Дзено и Пьетро Париати. Перевод — Сергей Белоусов.