Оперные арии

Антонио Вивальди → Сильвия → Quell’augellin che canta

Silvia

Quell’augellin che canta

Felice in mezzo al faggio

Canta la libertà

Che grato il ciel gli diè.

Сильвия

Соловей на ветви бука

поёт хвалу свободе,

что ему даровали

небеса.

Ma se in prigion ei sta,

Sospira in suo linguaggio,

E alla diletta pianta

Sempre rivolge il piè.

Но, если посадить его в клетку,

он будет тосковать

и стремиться

обратно на волю.

Автор текста — Энрико Биссари. Перевод — Сергей Белоусов.