Оперные арии

Йозеф Гайдн → Лунный мир → Ragion nell’alma siede

Flaminia

Ragion nell’alma siede

regina dei pensieri,

ma si disarma e cede

se la combatte amor.

Фламиния

Рассудок, властитель мыслей,

правит в душе,

но, если встретит любовь,

склоняется перед ней.

E amor, se occupa il trono,

di ré si fa tiranno,

e sia tributo o dono,

vuol tutto il nostro cor.

Если же любовь восходит на трон,

то правит, как тиран,

и, будь она даром или бременем,

забирает всё наше сердце.

Автор текста — Карло Гольдони. Перевод — Сергей Белоусов.