Оперные арии

Карл Генрих Граун → Клеопатра и Цезарь → Voglio strage, e sangue voglio

Cesare

Voglio strage, e sangue voglio

D’un superbo, d’un’ ingrato,

Che ricusa affetto e soglio,

Che non prezza fede e amor.

Цезарь

Пусть кровью истечёт

неблагодарный, в гордости своей

презирающий расположение и власть трона,

не ценящий доверие и любовь.

Prenda pur dal vostro scempio

Giusto esempio

Ogn’alma audace,

Che ricusa aver la pace

Dallo stesso vincitor.

А ваша гибель

станет примером

для каждой дерзкой души,

которая отвергает

милости победителя.

Автор текста — Джованни Гуальберто Боттарелли. Перевод — Сергей Белоусов.